女
贞
路
四
号
，
一
处
安
静
又
普
通
的
麻
瓜
住
宅
，
这
里
正
住
着
哈
利
姨
妈
一
家
，
同
时
也
是
哈
利
长
大
的
家
，
一
个
对
哈
利
来
说
并
不
温
暖
的
地
方
。

赫
敏
好
奇
地
看
着
哈
利
波
特
的
住
处
：
“
挺
不
错
的
地
方
，
哈
利
。
”

哈
利
勉
强
挤
出
笑
容
，
他
可
是
一
d
i
a
n
也
不
想
要
回
家
。

“
我
帮
你
把
行
李
卸
下
来
。
”
杜
兰
的
车
只
是
普
通
的
三
厢
车
，
两
个
孩
子
的
行
李
太
多
了
，
以
至
于
杜
兰
不
得
不
把
后
备
箱
里
塞
不
下
的
行
李
放
在
车
d
i
n
g
上
。

“
多
谢
你
，
杜
兰
先
生
。
”

“
哈
利
，
你
这
些
一
年
级
的
旧
书
准
备
怎
么
处
理
？
是
收
藏
起
来
，
还
是
到
对
角
巷
卖
掉
？
”
巫
师
世
界
和
麻
瓜
世
界
的
高
等
教
育
一
样
，
书
籍
是
非
常
昂
贵
的
一
笔
开
支
，
所
以
很
多
家
境
不
好
的
人
都
会
去
二
手
市
场
购
买
书
籍
。

哈
利
摇
摇
头
：
“
我
不
知
道
。
”

“
我
会
把
一
年
级
的
书
全
部
放
在
房
间
里
，
用
整
个
假
期
来
复
习
，
直
到
我
收
到
二
年
级
的
书
单
。
”
赫
敏
说
出
了
她
的
打
算
。

是
个
很
好
的
建
议
，
然
而
哈
利
现
在
还
没
有
房
间
呢
，
如
果
他
还
要
住
在
楼
梯
间
里
的
话
，
这
些
东
西
根
本
放
不
下
。

赫
敏
显
然
发
现
了
哈
利
的
情
绪
不
对
，
她
的
其
他
同
学
回
家
可
不
是
这
副
苦
瓜
脸
的
表
情
：
“
哈
利
，
你
没
事
吧
？
”

“
我
没
事
。
”
看
着
家
门
，
哈
利
深
吸
一
口
气
，
心
情
沉
重
，
脚
步
灌
铅
。

“
还
是
我
帮
你
按
门
铃
吧
。
”
说
着
杜
兰
已
经
按
下
了
门
铃
。

“
来
了
，
是
谁
？
”
门
后
传
来
了
轻
快
的
步
伐
，
是
个
女
人
回
应
的
。

门
开
，
一
位
清
瘦
的
中
年
妇
女
打
开
了
门
，
穿
着
居
家
的
花
裙
子
戴
着
围
兜
，
看
到
哈
利
后
脸
色
立
刻
就
拉
了
下
来
：
“
是
你
啊
，
我
还
以
为
是
谁
呢
？
还
慢
吞
吞
地
干
什
么
，
还
不
快
d
i
a
n
滚
回
你
的
房
间
去
？
”

我
的
房
间
？
哈
利
愣
住
了
，
他
都
不
知
道
自
己
还
有
房
间
。

听
到
那
女
人
尖
声
的
嚎
叫
，
赫
敏
简
直
不
相
信
自
己
的
耳
朵
，
这
是
亲
人
？

“
二
楼
厕
所
旁
边
的
那
件
房
间
，
现
在
是
你
的
了
，
懒
货
。
”
佩
妮
姨
妈
实
在
是
生
气
，
她
讨
厌
哈
利
：
“
快
上
楼
，
然
后
下
来
干
活
，
听
到
了
没
有
？
”

“
听
到
了
，
佩
妮
姨
妈
。
”
哈
利
立
刻
拉
着
行
李
朝
屋
里
走
，
上
楼
，
这
可
是
很
少
的
机
会
。

赫
敏
完
全
呆
住
了
，
这
是
家
？
上
帝
啊
，
这
简
直
就
是
地
狱
啊
，
而
这
个
女
人
是
个
老
修
女
。

可
怜
的
哈
利
·
波
特
。

“
你
们
可
以
走
了
，
我
们
这
里
不
欢
迎
任
何
巫
师
。
”
啪
，
门
关
上
了
。

杜
兰
一
句
话
都
没
说
上
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>