兰
伯
特
，
加
拿
大
炮
兵
中
尉
，
参
加
过
诺
曼
底
登
陆
战
，
到
过
柏
林
，
慕
尼
黑
等
地
，
也
算
是
个
老
兵
了
，
二
战
结
束
后
，
兰
伯
特
在
家
乡
魁
北
克
过
起
了
田
园
生
活
，
几
个
月
前
，
突
然
被
征
召
到
朝
鲜
战
场
，
心
里
很
不
适
应
，
心
中
对
美
国
佬
充
满
怨
恨
，
朝
鲜
半
岛
距
离
加
拿
大
将
近
九
千
公
里
，
坐
船
坐
了
半
个
多
月
。

对
于
为
什
么
来
到
朝
鲜
，
为
什
么
和
华
夏
人
为
敌
，
兰
伯
特
一
无
所
知
，
莫
名
其
妙
。

兰
伯
特
几
天
来
跟
着
美
军
十
三
师
快
速
推
进
，
很
辛
苦
，
美
军
十
三
师
是
仅
此
于
美
军
骑
兵
一
师
的
陆
战
主
力
，
行
动
迅
速
，
突
飞
猛
进
，
拿
下
朝
鲜
首
都
平
壤
，
一
路
向
北
推
进
，
兰
伯
特
跟
着
一
路
颠
簸
风
尘
，
叫
苦
不
迭
。

突
然
，
正
在
行
进
中
，
卡
车
抛
锚
了
，
机
会
难
得
，
兰
伯
特
故
意
磨
磨
蹭
蹭
，
拖
延
时
间
，
与
主
力
大
队
拉
开
了
距
离
，
有
了
一
个
自
主
的
机
会
，
兰
伯
特
的
计
划
是
在
此
地
和
手
下
兄
弟
晚
餐
，
然
后
就
地
宿
营
。

晚
餐
很
丰
盛
，
火
腿
香
肠
，
牛
肉
罐
头
，
还
有
香
槟
酒
，
可
惜
没
有
刀
叉
餐
具
，
没
想
到
突
然
出
现
一
伙
华
夏
人
，
兰
伯
特
第
一
次
到
亚
洲
，
没
见
过
华
夏
人
，
听
不
懂
他
们
再
说
什
么
，
看
着
明
晃
晃
的
刺
刀
，
兰
伯
特
感
到
恐
惧
，
不
知
道
这
伙
华
夏
人
接
下
来
会
做
什
么
。

兰
伯
特
慢
慢
的
站
了
起
来
，
声
音
颤
抖
的
说
：
“
p
r
i
s
o
n
e
r
o
f
w
a
r
，
t
h
e
g
e
n
e
v
a
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
，
f
e
e
l
i
n
g
p
r
o
t
e
c
t
e
d
，
p
r
o
t
e
c
t
e
d
（
我
们
是
战
俘
，
按
照
日
内
瓦
公
约
，
应
该
受
到
保
护
）
。
”

二
柱
子
在
兰
伯
特
身
后
站
立
，
看
到
这
名
美
军
中
尉
，
站
立
起
来
叽
里
呱
啦
说
了
一
气
，
双
方
语
言
不
通
，
二
柱
子
以
为
这
家
伙
要
反
抗
，
向
着
兰
伯
特
后
背
狠
狠
的
一
枪
托
，
兰
伯
特
被
砸
倒
在
地
，
柳
三
彤
急
忙
呵
斥
：
“
二
柱
子
，
我
们
有
严
格
的
俘
虏
政
策
，
对
待
俘
虏
不
打
不
骂
，
你
要
注
意
了
。
”

二
柱
子
摊
开
双
手
，
无
奈
的
回
答
，
“
柳
副
指
，
这
个
家
伙
叽
里
呱
啦
说
了
一
气
，
我
怀
疑
他
要
逃
跑
，
所
以
给
他
点
颜
色
看
看
。
”

柳
三
彤
严
肃
的
说
，
“
二
柱
子
，
在
任
何
情
况
下
，
我
们
都
要
严
格
，
执
行
俘
虏
政
策
，
下
次
注
意
了
。
”

说
完
，
柳
三
彤
转
向
陆
宸
，
“
陆
宸
，
这
个
俘
虏
说
的
是
什
么
，
你
翻
译
翻
译
。
”

陆
宸
耸
耸
肩
说
，
“
他
的
意
思
是
，
他
们
是
战
俘
，
按
照
按
照
日
内
瓦
公
约
，
应
该
受
到
保
护
。
”

天
色
渐
渐
暗
了
下
来
，
陈
久
山
有
些
不
耐
烦
了
，
问
道
：
“
陆
宸
，
日
内
瓦
公
约
是
个
什
么
东
西
，
我
的
意
思
是
，
要
果
断
处
理
，
不
能
耽
搁
太
长
时
间
，
毕
竟
这
里
是
公
路
，
也
许
随
时
会
有
美
军
过
来
。
”

陆
宸
回
答
，
“
日
内
瓦
公
约
是
如
何
处
理
对
待
的
国
公
约
，
要
求
对
待
战
俘
不
能
虐
待
，
还
有
提
供
食
物
和
医
疗
。
”

陈
久
山
晃
了
晃
手
里
的
刺
刀
，
对
柳
三
彤
说
，
“
柳
副
指
，
我
们
身
处
敌
后
，
到
处
都
是
美
国
人
，
不
能
按
照
战
俘
政
策
处
理
这
几
名
加
拿
大
人
，
没
有
食
物
提
供
给
他
们
，
也
没
办
法
带
着
他
们
一
起
行
军
，
就
地
处
理
算
了
。
”
说
着
，
“
咔
—
—
”
陈
久
山
拉
动
枪
栓
。

柳
三
彤
急
忙
制
止
，
“
一
排
长
，
任
何
情
况
下
，
都
不
能
违
背
俘
虏
政
策
，
对
待
凶
残
的
日
军
俘
虏
我
们
没
有
随
意
杀
戮
，
何
况
是
几
个
加
拿
大
士
兵
，
你
听
说
过
白
求
恩
大
夫
吗
，
白
求
恩
大
夫
就
是
加
拿
大
人
。
”

华
夏
人
大
多
仁
慈
，
讲
究
知
恩
图
报
，
白
求
恩
大
夫
不
远
万
里
来
到
华
夏
，
帮
助
华
夏
人
抗
击
日
本
侵
略
军
，
陈
久
山
早
就
听
说
过
白
求
恩
大
夫
的
故
事
，
无
奈
的
说
，
“
哪
，
哪
—
—
，
就
这
么
放
了
他
们
，
太
便
宜
他
们
了
，
他
们
既
然
拿
起
了
枪
，
就
是
侵
略
朝
鲜
美
军
中
一
分
子
，
就
应
该
承
担
侵
略
军
的
责
任
。
”

陆
宸
看
到
柳
三
彤
和
陈
久
山
争
持
不
下
，
提
出
了
自
己
的
建
议
，
“
二
位
长
官
，
虽
然
我
们
不
能
伤
害
这
些
俘
虏
，
但
是
，
我
们
可
以
借
他
们
的
衣
服
一
用
，
我
们
几
个
人
，
穿
上
美
军
的
军
服
，
扮
成
韩
军
，
可
以
在
公
路
上
大
摇
大
摆
的
行
进
，
如
果
顺
利
的
话
，
明
天
下
午
就
能
回
到
团
部
。
”

陆
宸
的
建
议
，
得
到
了
柳
三
彤
和
陈
久
山
的
支
持
，
穿
上
美
军
的
军
服
，
扮
成
韩
军
，
可
以
很
快
躲
避
美
军
的
搜
查
，
一
举
多
得
，
柳
三
彤
下
达
命
令
，
“
陆
宸
，
和
这
几
个
加
拿
大
人
说
，
我
们
华
夏
军
是
仁
义
之
师
，
既
然
他
们
已
经
投
降
了
，
我
们
是
不
会
伤
害
他
们
的
，
释
放
他
们
，
他
们
的
私
人
物
品
都
可
以
带
走
，
只
是
要
他
们
马
上
脱
下
军
装
。
”

陆
宸
向
兰
伯
特
翻
译
了
柳
三
彤
的
命
令
，
兰
伯
特
看
到
这
些
华
夏
人
很
温
和
，
对
自
己
几
个
人
不
打
不
骂
，
还
要
释
放
他
们
，
做
了
俘
虏
，
还
能
活
命
，
兰
伯
特
向
柳
三
彤
鞠
躬
致
谢
，
命
令
几
名
属
下
，
马
上
脱
掉
军
服
。

陆
宸
最
后
教
育
兰
伯
特
，
“
中
尉
，
我
们
华
夏
人
讲
究
信
誉
，
你
们
也
应
该
信
守
承
诺
，
回
去
以
后
，
不
能
在
参
加
对
华
夏
人
的
战
斗
。
”

兰
伯
特
本
身
对
战
争
很
厌
恶
，
向
陆
宸
承
诺
，
“
长
官
，
我
们
一
定
信
守
承
诺
，
直
接
回
加
拿
大
了
，
不
再
与
华
夏
人
为
敌
。
”

柳
三
彤
对
陈
久
山
说
，
“
一
排
长
，
让
弟
兄
戴
上
吃
得
东
西
，
所
有
带
不
走
的
枪
支
，
撞
针
一
律
卸
下
，
扔
到
山
谷
里
去
。
”

枪
支
没
有
了
撞
针
，
和
一
根
木
棍
差
不
多
，
没
办
法
，
人
手
太
少
，
还
要
长
途
行
军
，
不
能
带
上
多
余
的
枪
支
行
军
，
只
能
这
样
处
理
，
柳
三
彤
的
命
令
也
是
无
奈
之
举
。

美
式
2
0
3
毫
米
m
1
1
0
系
列
自
行
榴
弹
炮
，
是
朝
鲜
战
争
中
口
径
最
大
的
火
炮
，
经
过
不
断
的
改
进
，
一
直
到
二
十
世
纪
八
十
年
代
才
退
役
。

美
式
2
0
3
毫
米
m
1
1
0
系
列
自
行
榴
弹
炮
，
炮
弹
的
重
量
约
1
0
0
公
斤
，
最
大
射
程
为
1
6
.
8
公
里
发
射
榴
弹
时
的
密
集
杀
伤
面
积
为
7
2
x
1
8
（
1
3
0
0
）
平
方
米
，
威
力
巨
大
。

公
路
一
侧
，
美
式
卡
车
后
面
拖
曳
的
两
门
火
炮
，
就
是
美
式
2
0
3
毫
米
m
1
1
0
系
列
自
行
榴
弹
炮
，
黑
洞
洞
的
炮
口
指
向
远
方
，
柳
三
彤
围
着
美
式
2
0
3
毫
米
m
1
1
0
系
列
自
行
榴
弹
炮
，
转
了
两
圈
，
拍
了
拍
炮
身
，
爱
不
释
手
，
“
哎
，
可
惜
了
，
这
么
好
的
东
西
，
就
这
么
扔
掉
了
，
团
里
的
几
位
首
长
知
道
了
，
会
处
分
我
们
的
。
”

陆
宸
笑
笑
说
，
“
柳
副
指
，
不
用
遗
憾
，
你
没
看
到
么
，
这
里
没
有
炮
弹
箱
子
，
2
0
3
毫
米
m
1
1
0
系
列
自
行
榴
弹
炮
炮
身
和
炮
弹
是
分
开
运
输
的
，
美
国
人
很
狡
猾
的
，
我
们
缴
获
了
2
0
3
毫
米
m
1
1
0
系
列
自
行
榴
弹
炮
，
没
有
炮
弹
，
一
点
用
处
也
没
有
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)