其
实
半
夜
书
在
装
备
水
平
、
操
作
技
巧
上
并
不
比
暗
夜
、
东
京
神
话
差
，
甚
至
因
为
他
学
了
【
冷
却
重
置
】
的
缘
故
在
技
能
体
系
上
还
有
一
些
优
势
，
凭
借
这
些
他
还
是
可
以
与
之
周
旋
一
些
时
间
的
，
最
起
码
安
然
撤
走
或
者
拖
延
一
些
时
间
还
是
没
有
太
大
问
题
的
，
如
此
无
名
、
叶
洛
他
们
这
些
人
就
能
赶
过
来
支
援
了
，
这
能
进
一
步
保
证
他
的
安
全
。

暗
夜
、
东
京
神
话
也
发
现
在
短
时
间
内
很
难
将
半
夜
书
击
杀
，
当
然
最
重
要
的
是
他
们
担
心
期
间
叶
洛
、
破
浪
乘
风
等
高
手
会
传
送
过
来
支
援
，
特
别
是
他
们
被
【
混
乱
之
箭
】
控
制
的
情
况
下
还
是
很
危
险
的
，
所
以
他
们
会
尽
可
能
避
开
半
夜
书
，
而
这
对
他
们
的
行
动
自
然
有
了
一
些
影
响
，
最
起
码
他
们
不
能
再
像
之
前
那
般
肆
无
忌
惮
地
展
开
猎
杀
行
动
了
。

连
暗
夜
、
东
京
神
话
这
样
的
超
级
高
手
尚
且
避
开
半
夜
书
，
更
不
用
说
日
服
一
方
联
盟
其
他
玩
家
了
，
毫
不
夸
张
地
说
如
果
半
夜
书
对
这
些
玩
家
进
行
暗
杀
有
很
大
的
机
会
成
功
，
特
别
是
无
名
、
荆
轲
刺
秦
等
刺
客
的
配
合
之
下
。

事
实
也
是
如
此
，
半
夜
书
他
们
配
合
还
会
狙
杀
了
不
少
日
服
一
方
联
盟
的
刺
客
，
这
意
味
着
半
夜
书
他
们
的
行
动
使
得
日
服
一
方
联
盟
的
刺
客
暗
杀
行
动
受
到
了
一
定
的
挫
折
，
如
此
中
服
一
方
联
盟
的
玩
家
所
面
对
的
压
力
自
然
就
小
了
一
些
。

另
外
，
不
得
不
说
夜
雨
霏
霏
、
东
京
神
话
他
们
的
提
议
很
不
错
，
此
时
中
服
一
方
联
盟
的
玩
家
多
以
接
副
本
任
务
以
及
入
驻
天
空
之
城
为
主
，
如
此
面
对
日
服
一
方
联
盟
刺
客
以
及
东
京
神
话
、
暗
夜
的
暗
杀
损
失
也
尽
可
能
减
少
了
些
。

中
服
一
方
联
盟
的
损
失
减
少
，
再
加
上
潜
入
日
服
一
方
联
盟
的
刺
客
也
纷
纷
有
了
一
些
收
获
，
最
重
要
的
是
叶
洛
他
们
依
然
可
以
执
行
消
耗
行
动
继
而
占
据
上
风
，
毫
不
夸
张
地
说
中
服
一
方
联
盟
各
大
服
务
器
的
玩
家
根
本
没
有
面
临
着
士
气
低
落
的
问
题
，
倒
是
日
服
一
方
联
盟
不
少
玩
家
感
受
到
了
绝
望
—
—
不
少
聪
明
人
意
识
到
了
如
果
继
续
这
样
下
去
他
们
难
逃
被
彻
底
压
制
的
命
运
，
而
在
意
识
到
这
些
之
后
他
们
难
免
有
些
担
忧
继
而
士
气
低
落
。

想
想
也
是
，
在
看
到
暗
夜
、
东
京
神
话
以
及
众
多
刺
客
的
行
动
并
不
能
对
中
服
一
方
联
盟
造
成
太
大
的
威
胁
之
后
叶
洛
他
们
自
然
可
以
继
续
进
行
消
耗
了
，
而
且
因
为
敌
方
联
盟
中
少
了
暗
夜
、
东
京
神
话
他
们
的
消
耗
效
率
稍
稍
提
升
了
一
些
，
这
意
味
着
迟
早
有
一
天
日
服
一
方
联
盟
会
被
消
耗
殆
尽
，
而
到
时
候
中
服
一
方
联
盟
手
中
还
会
保
留
不
少
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
等
杀
手
锏
道
具
，
如
此
接
下
来
叶
洛
他
们
自
然
可
以
占
领
日
服
一
方
联
盟
的
帮
会
驻
地
乃
至
摧
毁
他
们
的
皇
城
了
。

而
一
旦
如
此
，
那
么
中
服
一
方
联
盟
自
然
就
可
以
彻
底
压
制
日
服
一
方
联
盟
继
而
解
决
国
战
了
，
日
服
一
方
联
盟
中
的
玩
家
在
意
识
到
这
些
之
后
自
然
担
心
却
也
无
奈
了
，
毕
竟
他
们
并
没
有
什
么
好
办
法
能
解
决
当
前
的
问
题
。

当
然
，
暗
夜
、
东
京
神
话
以
及
日
服
一
方
联
盟
的
刺
客
展
开
的
行
动
还
是
对
局
势
有
一
定
的
影
响
的
，
最
起
码
还
是
对
中
服
一
方
联
盟
制
造
了
混
乱
，
而
且
暗
夜
、
东
京
神
话
获
得
积
分
的
效
率
已
经
超
过
了
叶
洛
、
破
浪
乘
风
，
如
果
不
是
之
前
叶
洛
他
们
获
得
的
积
分
远
远
超
过
他
们
而
且
这
一
个
月
已
经
没
有
多
少
天
的
话
他
们
还
是
有
可
能
抢
到
‘
杀
戮
游
戏
’
第
一
名
、
第
二
名
的
。

也
就
是
说
暗
夜
、
东
京
神
话
他
们
依
然
没
有
任
何
机
会
能
获
得
这
一
个
月
杀
戮
游
戏
的
第
一
名
和
第
二
名
，
不
然
获
得
丰
厚
的
奖
励
之
后
他
们
也
许
有
机
会
扭
转
局
面
。

暗
夜
、
东
京
神
话
他
们
自
然
也
知
道
此
时
局
势
依
然
对
中
服
一
方
联
盟
更
有
利
一
些
，
而
且
继
续
这
样
下
去
他
们
一
方
联
盟
难
免
被
压
制
，
不
过
他
们
却
也
没
有
更
好
的
办
法
，
好
在
就
目
前
看
这
个
过
程
会
持
续
很
长
时
间
，
也
许
在
此
期
间
他
们
就
有
机
会
突
然
大
幅
度
提
升
实
力
，
比
如
完
成
了
一
些
高
难
度
任
务
获
得
了
丰
厚
的
奖
励
，
比
如
他
们
寻
找
到
了
一
些
堪
比
【
雪
翼
银
狐
】
、
【
雷
霆
铁
甲
兽
】
这
样
强
大
的
坐
骑
。

还
是
那
句
话
，
暗
夜
他
们
只
能
通
过
拖
延
时
间
寻
找
扭
转
局
势
的
机
会
了
。

叶
洛
他
们
自
然
也
判
断
出
了
在
短
时
间
内
根
本
不
能
结
束
僵
持
的
过
程
，
怕
是
需
要
拖
延
较
长
的
时
间
，
不
过
因
为
中
服
一
方
联
盟
占
据
着
很
大
的
主
动
，
所
以
他
们
根
本
不
担
心
、
纠
结
这
些
，
大
都
好
整
以
暇
地
继
续
对
日
服
一
方
联
盟
进
行
消
耗
行
动
。

至
于
叶
洛
等
缥
缈
阁
的
众
人
，
他
们
更
不
担
心
拖
延
时
间
了
，
毕
竟
拖
延
时
间
缥
缈
阁
的
整
体
实
力
还
会
大
幅
度
提
升
，
特
别
是
在
叶
洛
3
6
0
级
九
转
之
后
将
【
轮
回
之
刃
】
升
阶
继
而
与
【
干
将
】
融
合
，
再
加
上
叶
洛
、
破
浪
乘
风
还
能
获
得
这
一
个
月
杀
戮
游
戏
第
一
名
、
第
二
名
的
奖
励
，
这
些
都
能
让
缥
缈
阁
乃
至
中
服
一
方
联
盟
的
整
体
实
力
大
幅
度
提
升
。

而
拖
延
时
间
对
叶
洛
他
们
来
说
不
仅
仅
可
以
更
容
易
解
决
国
战
，
而
且
在
国
战
之
后
他
们
跟
东
方
世
家
、
欧
阳
世
家
等
帮
会
实
力
拉
开
的
差
距
更
大
，
特
别
是
此
时
他
们
轮
流
使
用
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
，
不
出
意
外
在
国
战
结
束
之
后
他
们
会
更
容
易
解
决
东
方
世
家
。

既
然
如
此
，
那
么
叶
洛
他
们
自
然
不
担
心
双
方
会
僵
持
很
长
时
间
了
，
甚
至
他
们
巴
不
得
再
拖
延
一
些
时
间
。

时
间
幽
幽
流
逝
，
转
眼
就
是
数
天
过
去
了
，
这
么
长
时
间
过
去
这
一
月
已
经
剩
余
的
时
间
并
不
多
了
。

通
过
这
几
天
的
行
动
看
面
对
叶
洛
他
们
的
骚
扰
、
偷
袭
日
服
一
方
联
盟
消
耗
的
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
等
杀
手
锏
道
具
要
比
中
服
一
方
联
盟
多
了
不
少
，
此
时
众
人
更
加
确
定
中
服
一
方
联
盟
所
保
留
的
杀
手
锏
道
具
要
比
日
服
一
方
联
盟
多
了
，
只
不
过
因
为
此
时
的
局
势
对
中
服
一
方
联
盟
更
有
利
，
而
且
为
了
稳
妥
起
见
众
人
并
没
有
再
提
议
全
力
攻
城
，
而
是
继
续
这
样
消
耗
下
去
。

除
此
之
外
，
虽
然
暗
夜
、
东
京
神
话
他
们
的
行
动
暗
杀
了
不
少
玩
家
，
不
过
总
体
看
日
服
一
方
联
盟
被
杀
的
玩
家
更
多
一
些
，
特
别
是
被
叶
洛
他
们
所
杀
的
还
大
都
是
精
英
高
手
乃
至
是
双
职
业
玩
家
，
如
此
总
体
算
下
来
日
服
一
方
联
盟
的
实
力
削
弱
的
幅
度
要
比
中
服
一
方
联
盟
更
大
一
些
。

“
嘿
嘿
，
此
时
我
们
展
开
消
耗
行
动
已
经
4
、
5
日
了
，
敌
方
联
盟
消
耗
的
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
可
比
我
们
多
了
将
近
一
倍
，
很
显
然
我
们
的
消
耗
战
术
很
有
效
。
”
黑
白
棋
笑
道
：
“
已
经
过
去
了
这
么
长
时
间
，
虽
说
每
一
日
敌
方
联
盟
都
会
通
过
做
任
务
、
猎
杀
高
品
阶
b
o
s
s
补
充
一
些
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
，
不
过
他
们
的
消
耗
可
是
比
补
充
的
速
度
快
多
了
，
也
就
是
说
继
续
这
样
下
去
我
们
迟
早
有
一
天
将
他
们
消
耗
殆
尽
，
如
此
我
们
就
能
展
开
下
一
步
行
动
了
。
”

“
不
仅
仅
能
将
敌
方
联
盟
消
耗
殆
尽
，
在
他
们
消
耗
殆
尽
的
时
候
我
们
手
中
定
然
还
能
保
留
不
少
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
。
”
坐
上
琴
心
接
过
话
茬
：
“
这
意
味
着
接
下
来
我
们
再
展
开
全
力
攻
城
可
以
轻
松
占
领
他
们
的
帮
会
驻
地
乃
至
是
摧
毁
他
们
的
皇
城
，
到
时
候
双
方
的
战
斗
也
就
没
有
了
任
何
悬
念
。
”

对
此
，
众
人
也
都
深
以
为
然
，
想
到
这
些
之
后
除
了
个
别
的
玩
家
之
外
其
他
人
都
振
奋
而
又
期
待
不
已
—
—
至
于
个
别
的
玩
家
自
然
是
指
欧
阳
世
家
、
东
方
世
家
等
帮
会
的
人
，
因
为
他
们
可
不
想
这
么
就
结
束
国
战
，
因
为
一
旦
如
此
那
么
接
下
来
就
轮
到
他
们
被
压
制
乃
至
被
摧
毁
了
，
他
们
可
是
很
清
楚
此
时
他
们
的
实
力
与
缥
缈
阁
依
然
有
较
大
的
差
距
。

没
错
，
因
为
大
家
轮
流
使
用
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
的
缘
故
，
聪
明
如
夜
雨
霏
霏
、
东
方
明
星
可
以
轻
松
分
析
出
缥
缈
阁
拥
有
的
【
群
体
祝
福
卷
轴
】
等
杀
手
锏
道
具
比
他
们
帮
会
多
，
如
此
如
果
国
战
就
这
么
结
束
那
么
双
方
对
上
不
出
意
外
被
压
制
乃
至
战
败
的
定
然
是
他
们
帮
会
，
这
可
不
是
他
们
想
看
到
的
。

虽
说
如
此
，
可
是
夜
雨
霏
霏
、
东
方
明
星
他
们
却
没
有
太
好
的
办
法
阻
止
这
一
切
发
生
，
因
为
当
前
的
局
势
已
经
不
是
他
们
想
改
变
就
能
改
变
的
了
，
特
别
是
他
们
还
不
能
‘
大
张
旗
鼓
’
行
动
，
毕
竟
大
家
都
看
着
，
特
别
是
游
戏
部
的
人
还
在
监
视
着
大
家
的
一
举
一
动
。

此
时
夜
雨
霏
霏
、
东
方
明
星
他
们
只
能
寄
希
望
于
有
什
么
意
外
发
生
了
，
或
者
是
日
服
一
方
联
盟
还
隐
藏
着
很
强
大
的
杀
手
锏
，
足
以
影
响
当
前
局
势
的
杀
手
锏
，
如
此
他
们
倒
也
有
一
些
机
会
最
终
在
内
战
中
战
胜
缥
缈
阁
。

当
然
，
夜
雨
霏
霏
他
们
也
知
道
已
经
到
了
这
个
境
地
想
要
发
生
意
外
太
难
了
，
甚
至
他
们
也
知
道
纵
使
发
生
了
意
外
也
很
大
程
度
不
能
影
响
当
前
的
局
势
，
毕
竟
此
时
的
局
势
已
经
很
难
只
是
依
靠
一
些
意
外
就
能
改
变
的
了
。

至
于
寄
希
望
于
敌
方
联
盟
还
隐
藏
了
杀
手
锏
手
段
就
更
虚
无
缥
缈
了
，
毕
竟
局
势
已
经
这
样
了
，
如
果
日
服
一
方
联
盟
真
的
还
隐
藏
了
杀
手
锏
手
段
怕
是
他
们
早
就
忍
不
住
使
用
了
。

总
之
一
句
话
，
此
时
的
局
势
已
经
大
势
所
趋
继
而
大
局
已
定
了
，
不
出
意
外
日
服
一
方
联
盟
会
被
压
制
继
而
彻
底
无
翻
身
的
机
会
，
而
接
下
来
就
轮
到
东
方
世
家
、
欧
阳
世
家
被
缥
缈
阁
压
制
乃
至
是
彻
底
失
去
在
游
戏
界
的
地
位
了
，
特
别
是
想
到
叶
洛
、
破
浪
乘
风
还
能
获
得
这
一
个
月
‘
杀
戮
游
戏
’
第
一
名
、
第
二
名
的
系
统
奖
励
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)