北
海
道
，
札
幌
市
郊
外
的
一
座
不
小
的
日
式
枯
山
水
庭
院
—
—

“
父
亲
…
…
”

一
位
中
年
男
子
缓
缓
来
到
这
座
庭
院
的
一
间
单
独
的
房
屋
前
，
对
着
紧
闭
的
大
门
恭
敬
的
微
微
欠
身
，
道
了
声
称
谓
，
然
后
就
听
到
屋
内
之
人
平
淡
的
给
以
了
回
应
：

“
进
来
。
”

随
即
，
在
听
到
这
样
的
许
可
后
，
男
子
继
续
欠
身
、
恭
敬
的
应
了
一
声
，
然
后
便
上
前
拉
开
门
，
走
了
进
去
—
—

只
见
，
这
里
其
实
是
一
间
静
室
，
除
了
一
些
简
单
的
摆
设
外
，
里
面
大
部
分
的
空
间
都
没
有
放
置
物
品
，
而
在
这
其
中
，
一
位
身
穿
和
服
的
老
者
正
静
静
的
坐
在
这
间
静
室
正
中
间
的
一
个
坐
垫
上
闭
目
沉
思
，
像
是
在
冥
思
一
般
。

而
随
着
男
子
走
进
静
室
，
这
位
闭
目
的
老
者
也
是
睁
眼
，
看
向
了
来
者
，
于
是
进
来
的
男
子
更
是
恭
敬
的
微
微
欠
身
，
似
乎
是
习
惯
性
的
，
在
这
位
老
者
睁
眼
后
，
便
无
需
过
多
废
话
的
，
开
始
讲
述
情
况
：

“
父
亲
，
斧
江
财
团
那
边
已
经
大
致
把
那
些
收
藏
品
的
清
单
给
整
理
出
来
了
，
请
您
过
目
。
”

这
么
说
着
的
，
只
见
男
子
从
怀
中
掏
出
了
一
本
书
册
，
双
手
捧
着
放
在
身
前
，
然
后
在
等
到
老
者
示
意
过
后
，
男
子
才
选
择
上
前
、
将
书
册
送
上
。

由
此
，
在
接
过
了
书
册
过
后
，
老
者
开
始
翻
阅
起
上
面
的
内
容
，
只
见
其
上
除
了
是
一
系
列
物
品
的
清
单
之
外
，
还
同
时
配
备
有
那
些
对
应
物
品
的
照
片
以
供
参
考
。

如
此
，
翻
阅
了
几
页
过
后
，
老
者
微
微
点
头
、
但
很
快
又
稍
稍
摇
头
，
这
看
的
一
旁
的
男
子
很
是
不
解
，
不
知
道
老
者
对
于
这
些
物
品
的
态
度
究
竟
如
何
—
—

“
近
宗
，
斧
江
财
团
收
藏
的
跟
土
方
岁
三
有
关
的
重
要
物
品
清
单
，
就
是
这
些
了
？
”

至
此
，
在
简
单
翻
阅
了
下
内
容
，
以
及
完
全
看
完
了
列
表
清
单
之
后
，
老
者
却
是
这
样
问
了
一
句
。

对
此
，
男
子
御
手
洗
近
宗
则
是
有
所
准
备
的
回
答
道
：

“
嗯
，
是
的
。
虽
然
斧
江
财
团
那
边
还
没
有
彻
底
清
理
完
毕
这
些
藏
品
，
但
主
要
的
藏
品
都
已
经
统
计
完
毕
，
剩
下
的
大
多
应
该
也
只
是
一
些
无
关
紧
要
的
东
西
罢
了
。
”

如
此
，
听
完
这
些
，
老
者
御
手
洗
宗
旭
神
情
淡
漠
、
无
悲
无
喜
，
将
书
册
放
于
身
边
，
对
着
御
手
洗
近
宗
说
道
：

“
那
么
看
来
，
那
把
曾
被
土
方
岁
三
使
用
过
一
次
的
星
棱
刀
并
不
在
现
在
斧
江
财
团
的
收
藏
之
中
啊
。
那
既
然
如
此
，
等
到
拍
卖
那
天
，
如
果
竞
价
超
过
最
初
的
预
期
，
便
放
弃
吧
。
”

这
般
，
随
着
御
手
洗
宗
旭
很
平
淡
的
做
出
了
这
样
的
指
示
后
，
御
手
洗
近
宗
自
然
对
于
御
手
洗
宗
旭
的
决
意
没
有
任
何
异
议
，
但
似
乎
另
有
情
况
的
，
御
手
洗
近
宗
没
有
直
接
应
下
此
事
，
如
此
的
反
应
，
御
手
洗
宗
旭
看
在
眼
里
，
便
自
然
问
道
：

“
还
有
何
时
？
”

“
其
实
…
…
”

这
样
的
情
况
下
，
御
手
洗
近
宗
便
将
他
收
到
的
另
一
条
消
息
在
此
刻
告
知
给
御
手
洗
宗
旭
道
：

“
最
近
有
消
息
传
出
，
有
关
于
斧
江
财
团
第
一
任
家
主
斧
江
圭
三
郎
先
生
留
下
的
宝
藏
线
索
，
似
乎
出
现
了
。
”

“
哦
？
”

听
到
这
，
御
手
洗
宗
旭
稍
感
好
奇
的
问
了
句
：

“
是
什
么
样
的
线
索
？
”

“
线
索
，
似
乎
是
一
个
名
字
，
叫
—
—
东
洼
荣
龙
。
”

御
手
洗
近
宗
回
答
道
。

而
对
于
这
个
名
字
，
御
手
洗
宗
旭
似
乎
有
所
了
解
：

“
一
个
刀
匠
的
名
字
。
”

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>