‘
偶
然
’
，
是
一
个
非
常
有
趣
的
词
汇
。

在
常
规
意
义
上
，
其
含
义
有
【
突
然
的
】
、
【
意
想
不
到
的
】
、
【
不
经
常
的
】
等
，
而
从
中
衍
生
出
来
的
概
念
‘
偶
然
性
’
，
要
仔
细
讲
明
白
可
就
太
繁
复
了
，
可
谓
是
说
着
累
,
听
着
烦
，
所
以
这
里
只
从
墨
檀
的
主
观
概
念
里
提
取
重
点
—
—

在
他
看
来
，
‘
偶
然
性
’
是
一
种
在
事
物
发
展
中
有
条
件
出
现
也
有
条
件
不
出
现
，
发
生
概
率
不
确
定
的
‘
无
限
可
能
’
。

偶
然
并
不
是
泛
指
某
种
低
概
率
的
现
象
，
而
很
多
低
概
率
的
现
象
却
可
以
被
归
结
为
‘
偶
然
’
，
在
这
里
我
们
可
以
简
单
几
个
例
子
—
—

比
如
,
你
有
一
個
朋
友
,
他
在
放
学
路
上
遇
到
他
的
校
董
父
亲
,
这
是
中
等
偏
高
概
率
偶
然
事
件
，
因
为
两
人
栖
息
在
同
一
所
学
校
，
当
然
，
有
趣
的
是
如
果
他
在
放
学
路
上
并
没
有
遇
到
他
的
校
董
父
亲
，
同
样
属
于
中
等
偏
高
概
率
的
偶
然
事
件
，
因
为
大
家
的
观
察
角
度
不
一
样
。

再
比
如
，
你
有
一
个
朋
友
，
他
表
白
失
败
了
，
就
并
不
算
是
偶
然
事
件
，
因
为
表
白
这
一
行
为
指
挥
只
会
向
两
个
绝
对
必
然
的
结
果
，
但
这
也
并
不
是
绝
对
的
，
假
设
他
是
个
喜
欢
旅
行
的
人
，
且
每
到
一
个
新
城
市
都
会
对
随
机
一
位
幸
运
女
士
表
白
，
且
被
发
卡
率
高
达
九
成
，
那
么
如
果
有
一
次
他
表
白
成
功
了
,
那
就
是
妥
妥
的
偶
然
事
件
。

再
再
比
如
,
你
有
一
个
与
赌
毒
不
共
戴
天
的
朋
友
，
他
在
房
间
里
浏
览
违
规
网
站
,
被
家
里
人
发
现
了
,
就
是
概
率
中
等
偏
低
的
偶
然
事
件
，
毕
竟
他
多
半
会
研
究
自
己
家
人
的
习
性
再
谋
后
而
动
。

但
是
，
如
果
你
那
位
朋
友
为
了
确
保
隐
秘
性
为
房
门
加
装
了
二
十
多
把
锁
，
同
时
利
用
位
面
置
换
技
术
把
自
己
与
上
网
设
备
转
移
到
亚
次
元
，
又
在
主
位
面
的
入
口
附
近
布
下
了
两
百
多
颗
空
间
诡
雷
，
甚
至
租
了
三
十
台
泛
用
量
产
型
机
动
战
士
，
比
如
吉
翁
尼
克
公
司
的
著
名
m
s
【
扎
古
】
拉
起
一
条
封
锁
线
，
却
依
然
被
他
最
高
战
斗
力
只
有
1
6
0
0
左
右
（
约
等
于
与
栽
培
人
同
归
于
尽
时
期
的
雅
木
茶
）
的
家
人
发
现
并
抓
了
个
现
行
呢
？

那
当
然
也
算
偶
然
，
是
一
个
概
率
低
到
完
全
可
以
用
另
一
个
词
带
代
替
的
偶
然
，
没
错
，
这
里
指
的
就
是
‘
奇
迹
’
。

奇
迹
是
什
么
？

奇
迹
是
极
度
不
同
寻
常
，
发
生
概
率
明
明
无
限
趋
近
于
零
却
又
莫
名
出
现
的
一
种
现
象
，
规
格
较
低
的
有
手
游
连
抽
s
s
r
、
打
牌
起
手
一
套
艾
克
佐
迪
亚
尸
块
等
，
规
格
较
高
的
有
两
军
对
垒
时
其
中
一
方
被
陨
石
砸
死
大
片
这
种
，
总
之
就
是
非
常
罕
见
、
非
常
稀
有
、
非
常
奇
怪
、
非
常
扯
淡
。

那
么
，
‘
倒
霉
’
又
是
什
么
？

在
墨
檀
看
来
，
所
谓
的
倒
霉
就
是
由
偶
然
引
发
的
恶
性
事
件
，
比
如
出
踩
到
狗
屎
、
碰
到
人
渣
、
吃
方
便
面
没
有
调
料
包
等
等
。

房
玄
龄
房
老
师
曾
在
《
晋
书
·
羊
祜
传
》
说
过
—
—
人
生
不
如
意
事
十
之
八
九
，
换
而
言
之
,
人
倒
霉
是
很
正
常
的
,
而
且
人
就
算
经
常
倒
霉
，
那
也
是
很
正
常
的
。

但
倒
霉
到
游
戏
中
的
科
尔
多
瓦
这
种
程
度
，
就
有
点
太
不
正
常
了
。

事
实
上
，
当
前
人
格
下
的
墨
檀
最
初
看
到
崔
小
雨
那
篇
帖
子
时
，
非
但
没
有
共
情
，
甚
至
觉
得
这
货
只
是
在
哗
众
取
宠
，
毕
竟
他
横
竖
也
算
是
个
非
酋
，
完
全
知
道
在
游
戏
中
倒
霉
是
怎
么
个
情
况
，
所
以
根
本
觉
得
那
篇
帖
子
的
作
者
没
有
说
实
话
。

毕
竟
身
为
一
个
人
，
不
应
该
倒
霉
到
这
种
程
度
。

结
果
没
过
多
久
，
墨
檀
就
认
识
了
那
篇
帖
子
的
作
者
，
即
游
戏
中
的
科
尔
多
瓦
，
然
后
他
就
惊
了
，
因
为
丫
说
得
都
是
真
的
！

最
令
人
震
惊
的
时
，
科
尔
多
瓦
的
‘
倒
霉
’
并
不
是
过
去
时
，
而
是
现
在
进
行
时
。

这
他
娘
的
就
多
少
有
点
离
谱
了
。

在
那
之
后
，
墨
檀
便
对
这
位
大
哥
的
游
戏
经
历
产
生
了
浓
重
兴
趣
，
想
要
借
此
研
究
一
下
概
率
学
顺
便
测
试
一
下
这
个
游
戏
中
是
否
存
在
【
幸
运
值
】
这
种
东
西
。

结
果
他
刚
开
始
研
究
，
就
研
究
出
问
题
来
了
。

首
先
是
科
尔
多
瓦
游
戏
生
涯
中
的
前
五
次
死
亡
中
，
有
三
次
跟
墨
檀
本
人
有
关
，
其
中
两
例
比
较
明
显
的
是
‘
黑
梵
’
和
‘
檀
莫
’
，
前
者
遇
到
了
当
时
被
重
伤
濒
死
的
科
尔
多
瓦
，
亲
耳
听
到
了
他
的
遗
言
，
而
后
者
则
是
在
帕
托
城
亲
手
捅
死
了
科
尔
多
瓦
。

而
据
他
的
调
查
与
考
证
，
科
尔
多
瓦
身
为
沙
地
精
的
那
次
死
亡
也
跟
自
己
有
关
，
据
当
事
人
回
忆
，
重
新
投
胎
后
成
为
沙
地
精
王
的
他
第
一
个
任
务
就
是
劫
个
商
队
，
而
那
支
商
队
正
是
‘
默
’
当
时
所
置
身
的
林
精
商
队
，
而
科
尔
多
瓦
就
是
被
那
个
二
队
长
的
伊
达
里
火
枪
打
死
的
。

在
那
之
后
，
墨
檀
还
调
查
了
科
尔
多
瓦
的
另
外
两
次
死
亡
，
发
现
其
第
一
次
扑
街
应
该
只
是
单
纯
地
运
气
不
好
，
其
二
、
四
、
五
次
死
亡
分
别
都
跟
‘
默
’
、
‘
黑
梵
’
、
‘
檀
莫
’
这
三
个
角
色
有
关
，
而
第
三
次
…
…
他
之
前
想
到
这
里
时
，
因
为
人
格
状
态
是
比
较
容
易
受
惊
的
‘
绝
对
中
立
’
，
所
以
并
未
再
继
续
想
下
去
。

但
现
在
看
来
，
应
该
就
是
西
南
大
陆
沙
文
帝
国
前
几
个
月
那
场
屠
城
事
件
的
作
俑
者
了
，
而
那
个
是
墨
檀
自
己
的
概
率
，
在
多
方
证
据
下
几
乎
已
经
达
到
了
九
成
九
！

倒
霉
一
次
是
偶
然
，
倒
霉
两
次
是
偶
然
，
但
当
这
种
偶
然
已
经
被
堆
砌
成
了
‘
奇
迹
般
的
倒
霉
’
后
，
那
么
背
后
恐
怕
就
存
在
着
某
种
必
然
性
了
。

所
以
墨
檀
很
多
时
候
都
在
思
考
，
自
己
与
科
尔
多
瓦
之
间
的
那
番
孽
缘
，
会
不
会
是
某
种
冥
冥
之
中
试
图
将
自
己
与
天
柱
山
串
联
起
来
的
因
果
，
而
也
正
是
因
为
自
己
与
那
个
神
秘
值
过
高
，
普
通
玩
家
不
知
道
要
折
腾
多
久
才
能
窥
见
真
容
的
地
方
产
生
了
交
集
，
才
能
够
不
被
此
时
此
刻
几
乎
已
经
被
实
锤
存
在
的
‘
那
一
面
’
甩
开
太
远
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>