第
1
5
9
0
章
傲
慢
与
偏
见

班
奈
特
太
太
长
吁
短
叹
好
几
天
，
班
奈
特
先
生
还
是
受
不
了
了
，
趁
着
大
清
早
去
拜
访
了
那
位
有
钱
的
单
身
汉
宾
利
。

得
知
这
个
好
消
息
，
班
奈
特
太
太
笑
得
像
只
打
鸣
的
母
鸡
，
这
让
坐
在
她
身
边
的
玛
丽
皱
了
皱
眉
头
，
伸
手
掏
了
掏
耳
朵
。

在
不
久
后
的
舞
会
上
，
班
奈
特
太
太
终
于
见
到
了
心
心
念
念
的
未
来
女
婿
，
宾
利
先
生
及
家
人
们
，
两
位
姐
妹
，
一
位
姐
夫
，
还
有
一
个
同
样
富
有
的
单
身
汉
好
朋
友
，
达
西
先
生
。

玛
丽
一
进
门
就
在
角
落
找
了
个
位
置
坐
下
，
翘
着
腿
打
量
着
这
几
个
陌
生
面
孔
，
挑
起
眉
头
，
撇
了
撇
嘴
。
果
然
她
对
这
个
时
代
男
人
的
造
型
就
是
欣
赏
不
来
，
特
意
留
出
来
的
那
撮
鬓
角
胡
子
，
看
起
来
就
像
未
进
化
成
功
的
野
人
一
样
，
玛
丽
皱
着
脸
，
搓
了
搓
手
臂
上
的
鸡
皮
疙
瘩
。

不
过
，
大
姐
简
好
像
与
那
位
宾
利
先
生
看
对
眼
了
，
这
一
点
玛
丽
毫
不
意
外
，
简
是
这
里
最
漂
亮
的
姑
娘
，
除
非
心
有
所
属
，
宾
利
对
她
没
有
一
点
意
思
是
不
可
能
的
。

和
简
一
起
跳
舞
的
时
候
，
宾
利
笑
得
嘴
都
合
不
拢
了
。

玛
丽
与
身
边
的
伊
丽
莎
白
相
视
一
笑
，
伊
丽
莎
白
调
侃
道

"
看
来
有
位
绅
士
坠
入
爱
河
了
，
妈
妈
一
定
对
此
特
别
高
兴
。

"
也
许
不
止
一
位
…
…

察
觉
到
某
位
男
士
控
制
不
住
向
身
边
的
少
女
投
来
视
线
，
玛
丽
笑
得
意
味
深
长
。
"
什
么
？
玛
丽
你
又
在
说
什
么
我
们
不
懂
的
话
吗
？

伊
丽
莎
白
对
上
她
了
然
的
视
线
，
有
些
茫
然

玛
丽
摇
摇
头
，
随
口
笑
道

"
没
什
么
，
我
想
达
西
先
生
跟
我
一
样
，
在
舞
会
上
几
乎
享
受
不
到
任
何
乐
趣
，
所
以
才
会
像
个
卫
兵
在
这
里
来
来
回
回
巡
视
。

"
噢
！
玛
丽
…
…

伊
丽
莎
白
噗
嗤
一
笑
，
赶
紧
挡
住
嘴
，
埋
怨
似
地
瞪
了
她
一
眼
，
还
是
忍
不
住
笑
了
起
来

"
你
的
比
喻
可
太
贴
切
了
，
让
我
笑
得
都
不
打
瞌
睡
了
。

玛
丽
耸
了
耸
肩
，
注
意
到
某
人
往
这
边
过
来
了
，
便
借
故
起
身
离
开
，
特
意
留
机
会
给
别
人
，
她
真
是
个
善
解
人
意
的
女
孩
。

简
和
宾
利
几
乎
跳
了
一
整
晚
，
回
到
家
后
，
难
掩
激
动
的
班
奈
特
太
太
向
丈
夫
喋
喋
不
休
，
细
数
着
宾
利
和
多
少
人
跳
过
舞
，
女
儿
们
跟
多
少
人
跳
过
舞
，
而
玛
丽
一
支
舞
都
没
跳
。

"
谢
谢
夸
奖
，
我
很
荣
幸
。

面
对
母
亲
恨
铁
不
成
钢
的
眼
神
，
玛
丽
毫
不
在
意
，
忍
不
住
打
了
个
哈
欠
，
擦
去
眼
角
的
生
理
泪
水
，
摆
摆
手
，
转
身
走
上
楼
。

"
好
吧
，
看
来
我
们
要
做
好
照
顾
玛
丽
一
辈
子
的
准
备
了
。

班
奈
特
先
生
看
着
女
孩
的
背
影
，
转
身
对
妻
子
挑
了
挑
眉

班
奈
特
太
太
挥
了
挥
手
里
的
手
绢
，
并
不
放
在
心
上
，
又
兴
致
勃
勃
地
谈
起
了
宾
利
先
生
。

"
这
不
重
要
！
重
要
的
是
我
们
的
简
俘
获
了
宾
利
的
芳
心
，
他
跟
她
跳
了
头
两
支
舞
，
然
后
他
跟
…
…

"
噢
，
上
帝
啊
～

班
奈
特
先
生
翻
了
个
白
眼
，
撑
着
脑
袋
不
想
说
话
。
最
小
的
两
个
女
孩
在
沙
发
上
昏
昏
欲
睡
，
伊
丽
莎
白
坐
在
一
边
，
隐
隐
对
玛
丽
有
些
担
忧
，
转
头
看
向
简
想
说
些
什
么
，
却
注
意
到
她
眼
中
还
未
消
散
的
兴
奋
，
便
下
意
识
收
敛
情
绪
，
对
她
笑
了
笑
。

请
收
藏
本
站
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u
。
笔
趣
阁
手
机
版
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u

章
节
报
错
(
免
登
录
)