“
听
君
一
席
话
胜
读
十
年
书
。
”
虽
然
孤
儿
们
不
懂
杜
兰
的
话
是
多
么
一
针
见
血
，
但
读
过
书
的
人
都
领
略
到
了
杜
兰
的
逼
格
。

果
然
装
逼
也
得
遇
到
懂
行
的
观
众
，
杜
兰
现
在
装
的
就
是
文
化
逼
。

“
胖
子
，
他
在
说
什
么
？
”
有
人
问
孤
儿
里
读
过
书
的
格
里
芬
，
想
要
听
他
讲
解
一
番
，
用
他
们
听
得
懂
的
话
重
新
解
释
一
遍
。

格
里
芬
也
懵
懵
懂
懂
：
“
他
好
像
说
了
我
们
火
星
为
什
么
会
这
么
惨
，
不
过
我
也
没
有
全
听
懂
。
”

这
就
是
人
话
了
，
有
人
立
刻
发
言
了
：
“
还
不
是
因
为
大
人
的
缘
故
，
那
些
大
人
根
本
不
做
事
，
不
顾
我
们
的
死
活
。
”
孩
子
就
是
孩
子
，
什
么
错
都
怪
在
大
人
身
上
就
好
了
。

格
里
芬
说
道
：
“
没
有
这
么
简
单
，
似
乎
挺
复
杂
的
，
其
中
有
很
深
刻
的
原
因
，
连
大
人
都
不
能
改
变
。
”

奥
尔
加
表
示
大
家
不
用
说
了
：
“
大
道
理
我
们
也
不
用
明
白
，
我
们
只
需
要
知
道
做
好
自
己
的
事
情
就
可
以
了
，
只
要
这
次
生
意
成
了
，
以
后
我
们
就
可
以
自
己
做
主
，
自
己
做
生
意
，
我
们
的
日
子
会
好
起
来
的
。
”

所
有
人
中
格
里
芬
并
不
想
冒
险
，
胖
子
到
底
是
读
过
书
的
人
，
知
道
赌
徒
都
是
没
有
好
下
场
的
。
要
不
是
兄
弟
义
气
，
他
也
不
愿
意
冒
着
掉
脑
袋
的
风
险
帮
独
立
少
女
，
胖
子
只
希
望
脚
踏
实
地
赚
钱
供
自
己
两
个
妹
妹
读
书
，
这
就
够
了
，
他
可
不
奢
求
大
富
大
贵
。

大
家
听
奥
尔
加
这
么
一
说
觉
得
也
对
，
火
星
为
什
么
会
变
这
样
和
他
们
有
什
么
关
系
？
他
们
只
是
受
害
者
，
只
是
想
要
过
好
日
子
，
只
是
想
要
吃
香
喝
辣
。

不
过
独
立
少
女
却
不
能
置
之
不
理
，
不
能
置
若
罔
闻
，
她
必
须
要
深
刻
思
考
这
些
从
来
没
有
想
过
的
问
题
。

“
其
实
火
星
资
源
很
丰
富
，
就
算
不
完
成
工
业
化
，
也
能
让
人
过
上
好
日
子
。
我
想
没
有
必
要
计
划
生
育
吧
？
”
独
立
少
女
的
想
法
是
利
用
资
源
来
提
升
全
民
福
利
，
根
本
不
用
控
制
人
口
。

只
能
说
是
太
天
真
了
，
杜
兰
忍
不
住
说
道
：
“
以
火
星
如
此
庞
大
的
人
口
基
数
，
火
星
的
资
源
又
能
支
持
多
少
年
？
而
且
不
进
行
计
划
生
育
，
光
是
提
高
福
利
政
策
，
到
时
候
人
口
只
会
越
来
越
多
，
火
星
早
晚
会
被
拖
垮
。
”
“
最
好
的
办
法
还
是
先
控
制
人
口
，
然
后
再
想
办
法
提
升
就
业
率
。
”

独
立
少
女
在
沉
思
，
最
后
她
长
叹
一
口
气
：
“
先
生
大
才
，
不
知
道
先
生
愿
不
愿
意
做
我
的
幕
僚
？
”
“
以
前
我
一
心
想
着
让
火
星
独
立
，
以
为
火
星
独
立
后
火
星
就
能
为
自
己
的
经
济
做
主
，
就
能
让
火
星
更
发
达
。
可
是
我
来
到
铁
华
团
才
知
道
，
火
星
底
层
人
民
的
生
活
是
多
么
可
怜
，
才
知
道
火
星
的
问
题
不
仅
仅
是
经
济
问
题
。
然
后
我
又
遇
到
了
先
生
，
才
知
道
火
星
现
在
积
重
难
返
，
实
在
不
是
只
靠
经
济
就
能
解
决
的
。
所
以
希
望
先
生
能
帮
我
。
”
独
立
少
女
觉
得
杜
兰
有
一
片
拳
拳
的
爱
火
星
之
心
，
那
他
应
该
不
会
拒
绝
。

杜
兰
说
道
：
“
我
会
观
察
的
，
看
看
谁
值
得
我
辅
佐
，
你
和
奥
尔
加
属
于
两
个
路
线
，
到
底
谁
才
是
拯
救
火
星
的
希
望
，
我
还
要
考
察
一
段
时
间
。
”

助
理
小
姐
表
示
疯
了
，
这
个
家
伙
竟
然
把
独
立
少
女
和
文
盲
小
子
相
提
并
论
，
奥
尔
加
这
个
小
子
虽
然
很
勇
敢
可
没
接
受
过
高
等
教
育
，
他
懂
个
毛
线
，
他
哪
里
能
救
火
星
？

“
人
生
就
像
是
巧
克
力
，
没
人
知
道
下
一
颗
是
什
么
滋
味
。
”
杜
兰
再
一
次
说
道
：
“
没
人
知
道
未
来
会
怎
么
样
，
乞
丐
也
能
变
国
王
。
”
“
我
个
人
是
非
常
期
待
奥
尔
加
的
表
现
的
，
不
然
我
也
不
会
背
叛
七
星
家
族
。
”

此
时
麦
吉
利
斯
已
经
知
道
杜
兰
背
叛
了
，
他
调
查
了
监
控
知
道
杜
兰
是
上
了
铁
华
团
的
飞
船
，
这
让
这
位
少
主
非
常
不
解
。

章
节
报
错
(
免
登
录
)

本
章
未
完
，
点
击
下
一
页
继
续
阅
读
>
>